説明板全文

　終戦目前の昭和20年(1945年）6月7日午前11時過ぎ、豊中に米軍爆撃機B29が初めて来襲、大量の爆弾を投下しました。

ここ玉井町一帯では1トン爆弾など10発が炸裂（さくれつ）、強烈な爆風で家は吹き飛び、39人が亡くなったとされています。

その多くが女性や子どもでした。

　15日にも空襲は続き、家並みは焼夷弾(しょういだん)で焼け野原になり、さらに犠牲者が出ました。

　6月、7月の6度の空襲で、豊中市で死亡した人は575人、負傷した人は895人にのぼり、大阪府内で3番目の惨禍とされています。

　平成10年(1998年)、この公園で1トン爆弾の不発弾が見つかりました。平成25年(2013年)には、玉井町での遺跡調査で、

爆弾投下でできた巨大な穴が発掘されました。

　玉井町への空襲の史実を記憶し、後世に伝えます。この地で犠牲となった人々に思いを寄せ、平和を築く誓いを新たにします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

令和4年(2022年)6月7日

豊中市

総務省ホームページ「豊中市における戦災の状況（大阪府）」