それぞれの催(もよお)しの詳細(しょうさい)は、公益財団法人(こうえきざいだんほうじん)とよなか国際交流協会(こくさいこうりゅうきょうかい)（とよなか国際交流センター指定管理者(こくさいこうりゅうせんたーしていかんりしゃ)）ホームページ(ほーむぺーじ)を見(み)るか、直接センター(ちょくせつせんたー)へ電話(でんわ)してください。（TEL：06-6843-4343）

日(ひ)にち：2月(がつ)21日(にち)（土曜日(どようび)）
時間(じかん)：午後(ごご)1時(じ)～午後(ごご)4時(じ)
場所(ばしょ)：庄内(しょうない)コラボセンター(こらぼせんたー)「ショコラ(しょこら)」
内容(ないよう)：専門相談員(せんもんそうだんいん)が、生活全般(せいかつぜんぱん)、子(こ)どもの発達(はったつ)、仕事(しごと)・求職(きゅうしょく)などの悩(なや)みに対応(たいおう)
その他(た)：無料(むりょう)のカフェ(かふぇ)で多言語(たげんご)スタッフ(すたっふ)と母語(ぼご)でお話(はな)しできます。英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国(かんこく)・朝鮮語(ちょうせんご)、ネパール語(ねぱーるご)、ベトナム語(べとなむご)、インドネシア語(いんどねしあご)、ポルトガル語(ぽるとがるご)の通訳(つうやく)あり。
申込(もうしこみ)：2月(がつ)20日(にち)（金曜日(きんようび)）午後(ごご)2時(じ)まで。

日(ひ)にち：3月(がつ)6日(にち)（金曜日(きんようび)）
時間(じかん)：午後(ごご)2時(じ)～午後(ごご)4時(じ)
場所(ばしょ)：北消防署(きたしょうぼうしょ)
内容(ないよう)：防災(ぼうさい)の話(はなし)、消火器体験(しょうかきたいけん)、煙体験(けむりたいけん)など。
その他(た)：英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国(かんこく)・朝鮮語(ちょうせんご)、フィリピノ語(ふぃりぴのご)、ネパール語(ねぱーるご)、ベトナム語(べとなむご)、インドネシア語(いんどねしあご)、タイ語(たいご)の通訳(つうやく)あり。
申込(もうしこみ)：2月(がつ)27日(にち)（金曜日(きんようび)）午後(ごご)5時(じ)まで。

日時：2月1日（日曜日）14時～16時
場所：とよなか国際交流センター
内容：家庭宿泊は伴わずに留学生と交流するボランティアの説明と登録。
対象：30人
申込：1月15日（木曜日）10時からとよなか国際交流センター。先着順。
保育の申込：1月27日（火曜日）まで。

日時：2月23日（祝・月曜日）14時～17時
場所：すてっぷホール
内容：朝鮮学校を支える人々を通して、偏見と差別を克服し生きる希望を描くドキュメンタリー。出演者によるトークあり。
費用：500円
申込：1月4日（日曜日）10時から下記申し込みページかとよなか国際交流センター。先着順。